{"id":12954,"date":"2021-04-01T08:23:10","date_gmt":"2021-04-01T08:23:10","guid":{"rendered":"http:\/\/footboleros.es\/en\/?page_id=12954"},"modified":"2023-10-12T18:13:35","modified_gmt":"2023-10-12T18:13:35","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/footboleros.es\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

FOOTBOLEROS est une entreprise qui s’engage non seulement \u00e0 offrir \u00e0 ses clients des services de la plus haute qualit\u00e9, mais aussi \u00e0 respecter scrupuleusement la l\u00e9gislation en vigueur sur la vie priv\u00e9e et Internet.<\/strong><\/span><\/p>

C’est pourquoi, par la pr\u00e9sente communication, le prestataire de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information, fournit les donn\u00e9es qu’il est tenu de mettre \u00e0 la disposition des consommateurs et des utilisateurs, conform\u00e9ment aux dispositions de l’article 10 de la loi 34\/2002 du 11 juillet, des services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et du commerce \u00e9lectronique et des r\u00e8glements europ\u00e9ens sur la protection des donn\u00e9es personnelles. Et tout cela dans les termes suivants :<\/p>

1\u00ba.<\/strong> Ce site web est la propri\u00e9t\u00e9 de FOOTBOLEROS, domicili\u00e9 RUE AIN DALIA N19 BIS TANGER. et avec e-mail\u00a0mehdi@footboleros.es\/en<\/p>

2\u00ba<\/strong> Toutes les marques, logos, noms commerciaux, signes distinctifs, services, contenus, vid\u00e9os, textes, photographies, graphiques, images, logiciels, liens et informations de toute nature qui apparaissent sur ce site web sont \u00e9galement la propri\u00e9t\u00e9 de footboleros, et ne peuvent \u00eatre reproduits, distribu\u00e9s, communiqu\u00e9s publiquement, modifi\u00e9s sans leur autorisation \u00e9crite explicite.<\/p>

Footboleros se r\u00e9serve express\u00e9ment les droits de reproduction, modification, adaptation, communication publique, entretien, maintenance, correction d’erreurs, cession, vente, location, pr\u00eat et tout autre droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou industrielle sur le contenu du site Web, interdisant l’exercice des droits susmentionn\u00e9s sans votre autorisation expresse.<\/p>

L’\u00e9tablissement d’un lien vers une autre page ou site sur Internet n’implique en aucun cas l’acceptation et l’approbation par FOOTBOLEROS de ses contenus ou services, et n’assume donc aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 leur \u00e9gard.<\/p>

Quiconque propose d’\u00e9tablir un lien sur ce site Web doit demander l’autorisation pr\u00e9alable de son propri\u00e9taire, en se r\u00e9servant le droit de r\u00e9clamer tout dommage qui pourrait \u00eatre caus\u00e9 par l’\u00e9tablissement de ce lien sans l’autorisation n\u00e9cessaire.<\/p>

3\u00ba. Politique de confidentialit\u00e9 :<\/strong> FOOTBOLEROS a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l’adaptation \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es personnelles, en adaptant toutes les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles de ses clients et utilisateurs, et pour emp\u00eacher leur alt\u00e9ration, perte, traitement ou acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>

Les donn\u00e9es personnelles qui peuvent \u00eatre collect\u00e9es par le biais de ce site Web, seront trait\u00e9es loyalement et licitement conform\u00e9ment aux principes et aux droits contenus dans la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>

Ces donn\u00e9es pourront \u00eatre incorpor\u00e9es dans des fichiers d\u00fbment enregistr\u00e9s aupr\u00e8s de l’Agence espagnole de protection des donn\u00e9es, sous la responsabilit\u00e9 de FOOTBOLEROS, aux fins sp\u00e9cifiques d\u00e9coulant de la bonne ex\u00e9cution des services demand\u00e9s, de la participation aux processus de recrutement et de l’envoi de communications (y compris PUBLICITAIRE et abonnement aux bulletins) qui peuvent vous int\u00e9resser et toujours li\u00e9es aux services de FOOTBOLEROS.<\/p>

Vos donn\u00e9es ne peuvent pas \u00eatre c\u00e9d\u00e9es \u00e0 des tiers sans votre consentement, \u00e0 l’exception de ce qui est pr\u00e9vu par la loi et des responsables du traitement (si vous souhaitez de plus amples informations sur ces derniers, vous pouvez nous le demander).<\/p>

Toutefois, afin de pouvoir vous fournir le service qui vous est confi\u00e9, les transferts suivants sont n\u00e9cessaires, auxquels vous consentez express\u00e9ment lorsque vous passez un contrat avec nous :<\/p>

Agences, \u00e9coles, clubs sportifs et acad\u00e9mies avec lesquels FOOTBOLEROS a sign\u00e9 des accords dans les pays de destination demand\u00e9s par le Client pour la r\u00e9alisation de ses \u00e9tudes, camps et activit\u00e9s.<\/p>

\u00c9ventuellement, nous pouvons demander et traiter des donn\u00e9es sensibles relatives \u00e0 la sant\u00e9, aux allergies alimentaires, aux handicaps ou autres, car sans elles, nous ne serions pas en mesure de vous fournir le service qui vous int\u00e9resse dans les bonnes conditions. N\u00e9anmoins, le but du traitement des donn\u00e9es par FOOTBOLEROS n’est pas sp\u00e9cifiquement la compilation de ce type d’informations.<\/p>

Les transferts vers des pays tiers peuvent avoir lieu en raison de l’organisation et de la participation aux activit\u00e9s qui y sont men\u00e9es. En d’autres termes, si vous sous-traitez en Europe une activit\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser aux Etats-Unis (par exemple), nous devons n\u00e9cessairement transf\u00e9rer vos donn\u00e9es aux organisateurs locaux. Ce transfert est l\u00e9galement prot\u00e9g\u00e9 \u00e0 la fois par votre consentement expr\u00e8s et par l’article 49.1.b du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es, c’est-\u00e0-dire lorsque le transfert international :<\/p>

“est n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un contrat entre la personne concern\u00e9e et le responsable du traitement ou \u00e0 l’ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e”.<\/strong><\/p>

Dans le cas o\u00f9 les utilisateurs ou clients auraient la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er des codes d’acc\u00e8s personnels, compos\u00e9s d’un code client (login) et d’un mot de passe (mot de passe) pour visiter les zones r\u00e9serv\u00e9es, ils seront les seuls \u00e0 pouvoir l’utiliser et seront, par cons\u00e9quent, responsables de toutes les op\u00e9rations effectu\u00e9es avec ces cl\u00e9s.<\/p>

\u00c0 cette fin, l’utilisateur doit choisir des caract\u00e8res qui ne sont pas facilement identifiables et les garder secrets. Faciliter, utiliser, tenter de d\u00e9chiffrer les codes d’acc\u00e8s d’autrui ou les r\u00e9v\u00e9ler \u00e0 d’autres personnes non autoris\u00e9es est consid\u00e9r\u00e9 comme une violation grave des r\u00e8gles d’utilisation et de s\u00e9curit\u00e9. Si l’utilisateur a des raisons de croire que son mot de passe est ou pourrait \u00eatre connu d’une personne non autoris\u00e9e \u00e0 le faire, il doit imm\u00e9diatement en informer FOOTBOLEROS afin que celle-ci puisse lui en attribuer un nouveau.<\/p>

Les utilisateurs du site web peuvent exercer leurs droits d’acc\u00e8s, de rectification, de suppression et autres concernant leurs donn\u00e9es aupr\u00e8s FOOTBOLEROS par e-mail, lettre ou personne \u00e0 l’adresse indiqu\u00e9e au d\u00e9but.<\/p>

R\u00e9sum\u00e9 de la politique de confidentialit\u00e9 :<\/strong><\/p>

INFORMATIONS DE BASE SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/p>

Responsable<\/strong><\/p>

FOOTBOLEROS<\/p>

Objet<\/strong><\/p>

Gestion de vos donn\u00e9es afin de vous fournir des services, r\u00e9pondre \u00e0 vos questions, vous facturer et\/ou vous envoyer des communications commerciales (y compris votre abonnement aux newsletters).<\/p>

L\u00e9gitimation<\/strong><\/p>

Contrat de prestation de services et consentement de l’int\u00e9ress\u00e9.<\/p>

Destinataires<\/strong><\/p>

Hypoth\u00e8ses requises par la loi, les gestionnaires de traitement, les entit\u00e9s qui participent n\u00e9cessairement aux activit\u00e9s et aux services. Il peut y avoir des transferts internationaux de donn\u00e9es.<\/p>

Droits<\/strong><\/p>

Acc\u00e9der aux donn\u00e9es, les rectifier et les supprimer, ainsi que d’autres droits, comme expliqu\u00e9 dans les informations compl\u00e9mentaires.<\/p>

Informations compl\u00e9mentaires<\/strong><\/p>

Voir dans le texte ci-joint<\/p>

DES INFORMATIONS COMPL\u00c9MENTAIRES SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES :<\/p>

1\u00b0 Qui est responsable du traitement de vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>

Identit\u00e9 : FOOTBOLEROS<\/p>

Adresse postale : Calle de la Hontanilla,2, 2\u00b0A Hoyo de Manzanares, 28240. Madrid, Espagne.<\/p>

\u00a0T\u00e9l\u00e9phone : 0034 655 66 17 44<\/p>

Courriel :\u00a0mehdi@footboleros.es\/en<\/a><\/p>

2\u00b0 Quelle est la finalit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/p>

Vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es dans le but de vous fournir des services li\u00e9s \u00e0 notre activit\u00e9, de r\u00e9pondre \u00e0 vos questions, de vous facturer et de vous envoyer des communications publicitaires sur le m\u00eame sujet, y compris votre abonnement \u00e0 des newsletters.<\/p>

Les donn\u00e9es qui sont trait\u00e9es sont obligatoires et vous devez les fournir dans tous les cas, car sinon, nous ne pourrions pas fournir le service ou remplir les autres objectifs exprim\u00e9s.<\/p>

3\u00ba Combien de temps vos donn\u00e9es seront-elles conserv\u00e9es ?<\/strong><\/p>

Les donn\u00e9es personnelles fournies seront conserv\u00e9es tant que la relation contractuelle sera maintenue ou tant que leur suppression ne sera pas demand\u00e9e par l’int\u00e9ress\u00e9. Toutefois, vos donn\u00e9es resteront bloqu\u00e9es pendant les d\u00e9lais de prescription correspondants (cinq ans, pour la responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant du contrat de prestation de services professionnels), s’il y a une quelconque responsabilit\u00e9 de notre part.<\/p>

4\u00ba Quelle est la l\u00e9gitimit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>

La base l\u00e9gale pour le traitement de vos donn\u00e9es est l’ex\u00e9cution du contrat de prestation de services.<\/p>

L’envoi de communications commerciales qui peuvent \u00eatre effectu\u00e9es par le responsable du traitement est couvert par son consentement, qu’il a donn\u00e9 express\u00e9ment et librement, et qui peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment, en le lui demandant.<\/p>

Votre consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 et vous devez nous en informer express\u00e9ment.<\/p>

5\u00ba A quels destinataires vos donn\u00e9es seront-elles communiqu\u00e9es ?<\/strong><\/p>

Les donn\u00e9es seront communiqu\u00e9es – par imp\u00e9ratif l\u00e9gal – aux Administrations Publiques comp\u00e9tentes en la mati\u00e8re, ainsi qu’\u00e0 nos responsables du traitement (si vous souhaitez plus d’informations sur votre identit\u00e9, vous pouvez nous le demander).<\/p>

Toutefois, afin de vous fournir le service qui vous est confi\u00e9, certaines missions sont n\u00e9cessaires, auxquelles vous consentez express\u00e9ment lorsque vous nous confiez un contrat. Les d\u00e9tails \u00e0 ce sujet sont d\u00e9crits dans les paragraphes pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>

Vous devez savoir que dans Footboleros peut se produire des transferts internationaux de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 l’un de nos sous-traitants.<\/p>

Outre ce transfert international de donn\u00e9es, il en existe d’autres en fonction du lieu o\u00f9 se d\u00e9roule l’\u00e9v\u00e9nement ou l’activit\u00e9 contractuelle, comme expliqu\u00e9 dans les paragraphes pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>

Quels sont vos droits lorsque vous fournissez vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>

Vos droits sont ceux r\u00e9gis par le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es, c’est-\u00e0-dire :<\/p>

Droit d’acc\u00e8s ou de rectification de vos donn\u00e9es, \u00e0 leur suppression, \u00e0 l’opposition et \u00e0 la limitation de leur traitement, et \u00e0 leur portabilit\u00e9.<\/p>

Le droit de r\u00e9voquer votre consentement lorsqu’il a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 dans un but pr\u00e9cis.<\/p>

Vous pouvez exercer ces droits par courrier recommand\u00e9 ou en nous \u00e9crivant directement \u00e0 notre si\u00e8ge social, en demandant un formulaire si vous le souhaitez.<\/p>

Vous avez \u00e9galement le droit de porter plainte aupr\u00e8s de l’Autorit\u00e9 de contr\u00f4le lorsque vous n’avez pas obtenu satisfaction dans l’exercice de vos droits, en soumettant une demande \u00e9crite au Registre (physique ou \u00e9lectronique) de la m\u00eame.<\/p>

Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur chacun de vos droits, vous pouvez nous en faire la demande par tout moyen.<\/p>

Quelle est l’origine de vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>

Vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues :<\/p>

Parce que vous nous les avez fournies directement.<\/p>

Les donn\u00e9es trait\u00e9es peuvent consister en noms, pr\u00e9noms, documents d’identification, t\u00e9l\u00e9phones, e-mails, adresses postales, coordonn\u00e9es bancaires, coordonn\u00e9es d’enfants mineurs, CV professionnels ou informations commerciales, caract\u00e9ristiques personnelles, donn\u00e9es de sant\u00e9, handicaps, allergies alimentaires ou autres.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FOOTBOLEROS est une entreprise qui s’engage non seulement \u00e0 offrir \u00e0 ses clients des services de la plus haute qualit\u00e9, mais aussi \u00e0 respecter scrupuleusement la l\u00e9gislation en vigueur sur…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_joinchat":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/footboleros.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12954"}],"collection":[{"href":"https:\/\/footboleros.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/footboleros.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/footboleros.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/footboleros.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12954"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/footboleros.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26157,"href":"https:\/\/footboleros.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12954\/revisions\/26157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/footboleros.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}